四年前…

四平八穩地過了好一段日子，
四周的朋友都陸續生了孩子，
四腳爬爬的人兒十分可愛。我俩
四目交投，便決定也要一個！就這樣
四年前生活開始翻天覆地，
四時起來餵奶，
四處都是嘔奶過後的混亂，
四周都給尿布、奶瓶圍繞著，
四面八方的意見、批評，讓人活得像是
四面楚歌一般，可是
四面牆壁裡從此不再冷清，
四處響起的笑聲帶來無限溫暖。

四歲了嗎？還有兩天，預祝小寶寶生日快樂！


今年第一張生日卡


第一份禮物﹣﹣媽媽織的小外套


我會寫很多字了，包括自己的姓氏：

中文

修改文章是我日常工作的一部份，就像老師改正學生的作文一樣．好的是現在不用向原作者解釋為什麼這樣寫法不對，可是另一方面，也不能痛快地寫：“重做！”了事．每篇經手的文章都成為自己的責任．

有時會想，對方（其實我也不曉得是誰）也是受薪的翻譯員／撰稿員，可是為什麼連寫一句通順流暢的中文也做不到？相比之下，朋友寫的電郵還好得多．

請勿誤會，我並不認為自己的中文很出色，所以去批評別人．學海無涯，我自問語文底子也不紮實，有很多需要學習和改進的地方．我每次重看自己寫的東西，也往往會發現有些文法上的毛病．可是我現在說的，是通通順順的中文，文法上即使做不到全對，也希望有七八成吧！又或至少讓人明白你要說什麼，可惜很多時候，我看到的初稿真的只可以說是“狗屁不通”．

可悲的是，我覺得現在已越來越少人重視中文了（就如我的父母會對我的書法搖頭歎息一樣）．聽說現在小學中文的教學方法跟我們小時候的很不一樣，會像英語般教文法．我不曉得，但一想到小學的作業問題便頭痛，那簡直是沒有答案的，很多問題的設定都是一個大問題，我很懷疑老師會如何解釋．希望小寶長大後我不會經常跑去跟老師理論．

木村拓哉

很想看《武士之一分》！早前還怕錯過了電影節便沒有機會看，其實這類型新片總在電影院上映吧！今天便看到海報說在UA時代上映，只是誰會跟我看？這類片子老公一定不會理我...唯有趁送上寶上學後獨自去看，一個人看電影，獨自吃光一包爆谷，感覺應該不錯，或許中午場還有特價呢？

還有電視劇《華麗一族》，什候時候才出影碟呢？想看想看．

想當年播《愛情白皮書》，我的眼睛便已盯著取手治（木村拓哉飾演）而不是主角排居保了．去年看《哈爾的移動城堡》，深深著迷，後來才曉得男主角是由木村拓哉配音的，怪不得！

他很久沒拍劇集了，近期那有關冰上曲棍球及較早一點當機師的劇集又太過“日式勵志”，支持不住看不下去（所以我也稱不上忠實的粉絲）．也許去找一找近期的SMAP X SMAP劇集先止一止癮再說．

怎麼？很幼稚嗎？人家就是喜歡帥哥，不成嗎？

The Little Engine that Could

這經典的兒童故事是1930年由Platt & Munk出版的．但事實上這故事流傳以久，早於1906年的一份星期日兒童校報便曾刊登過類似的故事，作者不詳．那天朋友說某大保險公司（三個英文字母的那間）曾以此概念作了一個電視廣告，可惜沒有在港廣播．此外，不少談及「正面思維」或「動機」的培訓課程都拿這故事的圖畫或動畫版本作開場白．

有趣的是，小火車頭的性別曾引起爭議，有人質疑為何軟弱細小的小火車頭是女的，負重物的大火車頭卻是男的？也有人說負責任的總是女性，真好．

我只覺得男女無關重要，小小火車頭有點羞怯地說: “I think I can.”時很可愛．有些版本好像還注明貨物是運給山上小朋友的禮物，很溫馨的！

版權關係，不敢放Platt & Munk出版的故事版本，但各大書局有售．這是1906的Thinking One Can（這裡是用it的，沒有男女之分）：


A little railroad engine was employed about a station yard for such work as it was built for, pulling a few cars on and off the switches. One morning it was waiting for the next call when a long train of freight-cars asked a large engine in the roundhouse to take it over the hill "I can't; that is too much a pull for me," said the the great engine built for hard work. Then the train asked another engine, and another, only to hear excuses and be refused. At last in desperation the train asked the little switch engine to draw it up the grade and down on the other side. "I think I can," puffed the little locomotive, and put itself in front of the great heavy train. As is went on the little engine kept bravely puffing faster and faster, "I think I can, I think I can, I think I can." Then as it near the top of the grade, that had so discouraged the larger engines, it went more slowly, but still kept saying, "I--think--I--can, I--think--I--can." It reached the top by dint of brave effort and then went on down the grade, congratulating itself, "I thought I could, I thought I could."

結婚週年

那天老公問：
「下星期三如何慶祝？」
「你決定吧！」
「那是什麼日子？」
「是我們的結婚週年．」
「多少年？」
「八年」
「八你個頭！」

怎麼？我數一數手指，原來已九年了嗎？拍拖七年加上結婚九年，原來已經跟這個人一起十六年了，嘩！真可怕．

看看日曆，那天剛好是不用上班的日子，也許去買點什麼親自下廚吧！前陣子才給家姐數落我不會烹飪．其實我會啦！怎麼不會，不是太出色便是了．

感冒

這幾天又感冒了，吃了藥後便睡死過去．怕體力不支不敢出街，唯有跟小寶在家裡做手工．作品大部份都在背部加了別針，可別在衣服上或小書包上．照片拍得不好，其實那個蝴蝶結最好看／實用．

動物百科圖鑑

那天跟小寶上完音樂課，便到三聯書局看書，看到了一本《動物百科圖鑑》，由原價港幣六百六十多元減至一百九十八元，不可不買！

書厚近六百頁，硬皮精裝，共有二千多幅插圖，仔細述及海陸空生物的習性與分科別類的圖片．由於是百科全書的關係，每種動物的資料有限，但作為親子讀物，已十分足夠．此書不在兒童讀物一欄，文字頗多的，恐怕要十歲以上才能單獨閱讀，但插圖豐富，若家長與孩子同看，則小至兩歲都可以．

我認為動物書最益智的了，能囊括繁殖、生物鏈、環保等課題，比迪士尼的卡通片「健康」吧！

另外還看到一本有關恐龍的書，是插圖精美的兒童圖書．本來也想買，但年前在P家中看到的恐龍書實在太過精美，相比之下，這本實在兒戲．P家中的那本書每頁都有精美的pop-up恐龍，本來pop-up沒有什麼了不起，但這般精細的pop-up，實在難得一見，而且是全手工製作的（指摺的部分），成本不菲，那天看得我驚歎萬分──雖然獵食的鏡頭也畫得很血腥，但沒關係，這是自然法則，無需刻意迴避，而且其實小孩子才沒有那麼膽小．我家中有一本有關兩極生態的圖書還有鯨魚分娩鏡頭，讓我可順便告訴小寶孩子如何出生，及胎生與卵生的分別．

跟女兒一起看書，「吹水」的時候居多．那天順便解釋一下出版流程，還套上了有關同事的名字（我在出版社工作）．女兒常說長大後要做一個插畫師；看到「蝙蝠」那頁，我們並順手做了一隻小蝙蝠．

但有一事是要檢討的，我太愛玩，常「搶」了女兒的東西玩，削剝了她學習的樂趣──包括做得不好的機會．常叫自己應該讓她來，讓她畫得東倒西歪，讓她把黏土捏得不成樣子，讓她自己來，不要事事出手．我也實在有太多要學習及自制的地方．

男裝頸巾

以往一向不愛織男裝頸巾，原因如下：

款式有局限，平針嗎？會捲曲，繡字嗎？背面毛線交纏，除非用糼毛線織圓筒狀，但那樣又太費功夫了，跟織一件背心沒什麼分別．男裝頸巾來來去去的織法不外乎一針高一針低，兩針高兩針低，兩低高一針低之類．小情侶常會為男生織全低針的，或菠蘿釘，坦白說，有點老土．所以我常認為頸巾是吃力不討好的一個項目．若是勾織又不同，快三倍，可是款式不會太女人型嗎？

那天看＜大英豪宅＞電視節目，看到主持人（好像是一位建築師與一位室內設計師…看上去像是“基”的）戴著的一條頸巾，一看便曉得是勾織的，全長針．拍手叫好，真的，就這樣簡單，怎想不到！

款式是常被抄襲的Paul Smith feel條子．不是横間，是直間那種，我當時看到的那條顏色配搭是：黄、橙、白、橙紅、啡，大約是這樣子．我馬上看看家裡有什麼材料，結果只找到湖水藍、深藍、黑及灰，全是織小寶毛衣的剩餘物資，所以肯定品質優良，不是100% merino便是100% cashmere ──我刻薄誰也不會刻薄女兒嘛！可惜顏色有限，若能加添白色及棗紅色會較豐富些．雖然家裡也有這兩種顏色，但一款是混了兔毛的，另一款是幼冷，不能混在一起．

材料：double-knitted淨色毛冷，顏色組合可視乎個人喜好而定，共需100-150g毛線，另備3.5mm勾針一枝． 注意：為免男人投訴頸巾“拮”肉，買時再把整個毛線球貼在手臂內側或頸項上測試一下．

織法：
起鎖針至約100cm（頸巾長度視乎個人喜好而定），然後全部織長針，每行換一種顏色，我的那條共織了十二行，最後收好線頭便完成．需時約為三小時，很划算呢！是“吃”掉剩餘毛線的好出路．


後註：某天悶得慌，用餘下的毛線再織了一條「八爪魚」。

十二怒漢

果然是好片子． R借給我看的是五十年代享利方達的黑白版本，很有意思的一齣片子．

故事簡單，十八歲少年被控謀殺父親，如罪名成立的話會被判死刑．十二個陪審員退庭商議．模擬投票結果是十一票有罪，一票認為無罪（“因為我不肯定他是否有罪”）．故事的衝突便由此產生．

影片中充滿人性的演繹．陪審團裡的人來自不背景，各有不的性格，如一個小社會．開始時大家都打算服從大眾的想法，但後來逐一打破障礙，各自說出自己的觀點．在那裡，有自吹自擂的人，也有不起眼的小人物．我覺得最精采的，是那幾位霸道的人所發出的攻擊，與受攻擊者的回應．很多微細的地方，眼神動作都拿捏得恰度好處．否則只有一個場景，十二人滔滔不絕個多小時，不悶死人才怪，怎能得到多項奧斯卡提名？導演Sidney Lumet後來獲得奧斯卡終身成就獎，此是後話．

這不是一部偵探片，怎樣說呢？這片子如一塊鏡子，照進人們心裡．讓你不禁心裡一寒：我們是否也如此這般？我們有瞧不起別人嗎？我們有恥笑人家的背景嗎？我們有認為自己的時間比人家的生命重要嗎？我們有嘗試去了解別人的遭遇嗎？我們會因為沒有立場而被別人牽著鼻子走嗎？我們會不求益處，只為對錯而以一己之力排除眾議嗎？我們會原諒別人對我們的無禮嗎？我們會讓自己不如意的過去影響目前的決定嗎？

我們… 會麻木不仁嗎？

其實麻木不仁與我們的距離並不如想像中般遠．

昨夜只將片子看了一半，老公便進來說要睡了，今晚再看餘下的一半．

魔偶馬戲團

那天問朋友要書看的時候，他說：「你不是放棄了嗎？」哼！誰叫我還在等《犬夜叉》。

其實這套漫畫也不錯，雖然比不上作者的另一套作品《潮與虎》，但我喜歡籐田和日郎的風格，很天真的那種想法。

那天跟朋友聚會，問起軍曹的故事，聽說原來是幾隻外星青蛙要侵略地球，但現卻各住一寄養家庭，工作是料理家務！蠻搞笑的。朋友兩歲多的兒子很可愛，叫他裝一個惡模樣，他會馬上瞪起眼睛扮那隻紅色的軍曹（我忘了名字）的眼神，很好笑。有時還會用很孩子的腔說：「爸爸好蠢。」我問是誰教他的，他那「很蠢」的爸爸自首。

那天電視還播了新版的超人片集，現代版的超人背後仍有拉鏈，可是變身卻換了是「插卡式」的：在手腕上的裝置插一張卡，然後會出現一扇魔法門，跳過去便完成變身（更衣）的過程，真是好笑死了。

鳯梨tart

很久沒有吃新加坡的鳯梨tart了，好味道！謝謝F的饋贈．一向不大喜歡吃台灣的鳯梨酥，覺得太鬆散了，可是這狀如腸仔卷的新加坡鳯梨tart則剛剛好，尤其是下午三時三飢腸轆轆時，吃了一件又一件．

台灣有一種芋頭酥（忘了全名）很好吃，是淡紫色的一個半球狀物體，很香．唔…要請同事替我買一盒回來．

還有那著名的鴨舌，叫什麼名堂來著…想不起來了，只記得同事曾買回來，令我那天不斷借故進出別人的部門偷來吃．偷來的東西特別好吃！

其實住在香港已經很方便，很多東西都買得到．那天在永安看到有李錦利的八仙果出售，以往我們總要集合二十包的訂單，請台灣同事替我們訂（要二十包以上才送貨，送至我們在台北的辦公室），還要勞煩同事重甸甸的帶回港，日後可不用麻煩人家了．

姨媽的後現代生活

因電影關係，希望先看此書了解故事內容．剛好同事說有可以借我看．書的開首部份看來不錯，看到中段覺得很瑣碎（至今尚未看完）．而且後來看電影的劇情簡介，發現與書中所述的有點出入，好笑的是我一直以為周潤發演的是王寅大，誰知卻是潘知良？？？

書中主角是一個約六十歲的女子，年輕時北大畢業，當年才貎出眾，追求者不絕．她單純地追求愛情，放棄不少機會，又嫁錯了一次．連微薄的積蓄與女兒都給了前夫．

就這樣磋跎歲月了．人老了仍是硬綁綁的充滿堅持．可歲月不曉人，給栽員後才驚覺自己沒有市場價值．她本是翻譯人才，但現在即使當家教也給嫌英語口音不好．退休後經濟拮据，可說是“人財兩空”，要找個歸屬嗎？又怕晚節不保，到底是有要求的一個人．

晚年“人財兩空”，又沒有營生的本領…真是看得讓人冒冷汗…想來還是對我那個米飯班主溫柔一點好．

此外，不得不感謝公司的同事，經常用書用VCD用曲奇餅來“接濟”我．今早又收到R借來的VCD，S也說有影碟可借我．嘻嘻，賒借度日的日子真過癮，謝謝啦！

家教

那天帶小寶上課外活動時有感而發：「現在的父母只顧要子女學這學那，卻忽略了家教．」去年小寶學芭蕾舞時我已經想調班了，最近音樂班的家長亦令我煩厭不堪．朋友建議我要求調班去，否則大家同班多年，怕我吃不消到時當眾發瘋便失儀了．

那些父母有什麼不妥？他們很吵呀，老當自己的子女是大小姐大少爺，跟子女拍攝可愛照片最重要，重要得會一手推開你或對學校諸多無理要求，很沒禮貌．其實孩子才幾歲，學音樂舞蹈，紀律及禮儀比什麼都重要．各位家長，請你們也自制一點吧！

但也有警惕作用，切切的警告自己：千萬不要變得跟他們一樣，自打嘴巴才好．

題外話
K, 很高興聽到你的好消息．另外我真的很欣賞你的個性及專業操守．“慎言”是我每年的目標卻又常常辦不到的，視你為榜樣呢！

生日快樂

Y，對不起，今年我又晚了．沒法子，你曉得我一向記不清日子，可是我還記得上一次問你生日日期時你說：“這是最後一次了，你日後再問我也不會告訴你．”是啊，當時你真的這樣說過．

你看我，今年只是晚了一點點，算是有進步吧！

小寶也祝你生日快樂，改天我叫她打電話給你補唱一首生日歌！

硬食

有報應了，可能是今天做了錯事，晚上竟給長途電話轟炸了九十分鐘。

又是我那不能反抗的親戚。為什麼不能反抗？因為是親戚嘛，我總要顧存某人的面子。因此注定是「硬食」的了。這回教訓我教女，是敏感話題。過程當然不好受，假如他人聽到她的說話，九成九會說我對她錯（或走火入魔）。只是，我不是要討論對與錯的問題。因為，放開難受的感覺與自我的尊嚴，我認為她有對的地方，縱使我不認同她的想法，但作為意見，也不妨虛已學習。問題只是，在都市裡，文明人會這樣說話嗎？這真是十分無禮與苛刻。

我痛恨她時會想：她是不是瘋了？我冷靜的時候會想，她也有她的道理（縱使她的精神狀態似乎有點問題）...

今晚好不容易穩住了正面的這邊，誰知又一個電話打來：「我還有一些地方未說完。」天啊！不要挑戰我的正面能源好不好？都已經凌晨時分了！

漢堡飽

今天吃了很美味的漢堡飽，是在金鐘seibu裡的店子。我常不明白，那麼厚的一個飽，要把咀巴張開到一個怎樣的程度，才不致弄得整臉都是醬汁呢？

飽飽額外添加了洋蔥，辛辣辛辣的，吃得真過癮。薯條也好吃，最近才曉得薯條都是經雙重油炸的，不健康卻能外脆內軟。自問也不是吃得太放任的人，偶爾一次，也可以吧！事事約束自己，沒有意思。雖然中午時才吃了自助餐，一口氣吃了三個雪糕球。

沒法子，吃，始終是最原始的歡愉！

適者生存

那天跟朋友吃飯，他提及十歲的兒子最近遭學校投訴，原因是一男同學跟家長說，曾被他從後抱了一下，構成不安．

十歲孩子的一些身體接解，未必是同性戀吧！我中一二時也曾看到男生們玩得很變態（其實女生也有古怪遊戲，在此不多說）．我想很多人成長中都有白痴行為，真的要事事告訴母親嗎？

同事們概歎現在的孩子沒有求生本能，太依賴父母幫助，動輒向學校投訴．坦白說，誰沒給欺負過？學校是社會縮影，又可以逃到何時？倒不如趁早實習一下．解決方法離不開軟、硬（一是收買他，一是買麻布袋收拾他）和乾脆不理．當然，最好有強大的後援，人多好辦事，贏面也大一點．你什麼時候見過人緣好的人會給欺負？

鬥不過才逃吧！一開始便逃很沒體育精神呢！

便條

家中的人很喜歡留便條，自小媽媽一天到晚都給我們留便條，有時說雪櫃裡有涼茶，廚房裡有湯，待我們大一點搬出去住時，她常會把煲湯用的藥材配料一包一包分好，再寫食譜貼在上面。有時她的便條像是一封信，很好看。

因此我們也很習慣用便條。中學時晚睡，總愛寫一張便條貼在她房間的門上，通常是：「媽，明早七時請叫醒我，我想吃腿蛋治作早餐。」

那天回家看到姊姊也寫了一張便條給小寶，很好笑。一家人總有些地方非常相像。我不會用家裡的scanner，便用相機拍了下來。